
Bildkälla och bearbetning
Samma år, två årtal. Egen SVG-illustration exporterad till WebP utan ändrat innehåll.
Thailändska kalendern: så räknar du om årtalet
Arkivartikel · ursprungligen publicerad . Bearbetad och källgranskad 14 november 2026.
År 2026 är år 2569 i Thailands buddhistiska tideräkning. För att räkna om ett modernt thailändskt årtal till det årtal vi använder i Sverige drar du bort 543. Månaden och dagen är desamma.
Varför skiljer det 543 år?
Thailand använder buddhistisk tideräkning, ofta förkortad B.E. på engelska. Den har en annan utgångspunkt än den gregorianska tideräkning som används i Sverige. Den buddhistiska eran knyts i traditionen till Buddhas bortgång, inte till hans upplysning. Det är en religiös tideräkning, inte en exakt historisk datering av hans liv. [1]
I dagens thailändska kalender är årtalet 543 högre. Dagar och månader följer samma indelning som i den gregorianska kalendern. [2]
Så räknar du om årtalet
- Från thailändskt årtal till svenskt: dra bort 543.
- Från svenskt årtal till thailändskt: lägg till 543.
Några årtal att känna igen
| Årtal i Sverige | Buddhistiskt årtal i Thailand |
|---|---|
| 2024 | 2567 |
| 2025 | 2568 |
| 2026 | 2569 |
| 2027 | 2570 |
Ett datum som anges som 14 november 2569 motsvarar alltså 14 november 2026. Du ändrar bara årtalet. Kontrollera först vilken tideräkning dokumentet använder, så att du inte räknar om ett årtal som redan är gregorianskt.
Byts årtalet vid Songkran?
Nej. I dagens thailändska kalender börjar det nya året den 1 januari. År 2569 blir därför 2570 den 1 januari 2027. [1]
Songkran i april är det traditionella thailändska nyåret. Högtiden förknippas med familjebesök, respekt för äldre, tempelbesök och vattenritualer. Den firas den 13–15 april, även om lokala firanden kan pågå längre. [3]
Det traditionella nyårsfirandet och bytet av årtal i den moderna kalendern är alltså två olika saker. Du behöver inte vänta till Songkran för att använda det nya årtalet.
En enkel regel för moderna datum
För dagens datum räcker regeln med 543 års skillnad. Guiden gäller den moderna thailändska kalendern; äldre historiska dokument kan behöva granskas utifrån den tideräkning som användes när de skrevs.
Källor & avgränsning
Omarbetad med AI-stöd. Text, bild och bildtext granskade och godkända av Johan Lundgren. Källorna kontrollerades den 14 november 2026.